Bruno Mars - Locked Of Heaven (Terjemahan)

Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh!
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh!

Never had much faith in love or miracles
Tak pernah aku begitu percaya pada cinta dan keajaiban
Never wanna put my heart on the line
Tak pernah ingin mengambil resiko
But swimming in your waters is something spiritual
Tapi berenang di dalam airmu sungguh sesuatu yang spiritual
I'm born again every time you spend the night
Rasanya aku terlahir kembali tiap kali kau nikmati malam

PRE-CHORUS
Cause your sex takes me to paradise
Karena pesonamu membawaku ke surga
Yeah your sex takes me to paradise
Yeah pesonamu membawaku ke surga
And it shows, yeah, yeah, yeah
Dan ia menunjukkan

CHORUS
Cause you make me feel like,
Karena kau membuatku merasa seakan
I've been locked out of heaven
Aku tlah terusir dari surga
For too long, for too long
Sekian lama, sekian lama
Yeah you make me feel like,
Yeah kau membuatku merasa seakan
I've been locked out of heaven
Aku tlah terusir dari surga
For too long, for too long
Sekian lama, sekian lama

Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh!
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah,
Ooh!

You bring me to my knees
Kau membuatku bertekuk lutut
You make me testify
Kau membuatku bersaksi
You can make sinner change his ways
Kau bisa membuat pendosa mengubah jalannya
Open up your gates cause I can't wait to see the light
Bukalah gerbangmu karena aku tak sabar melihat cahaya
And right there is where I wanna stay
Dan di sana adalah tempat kuingin tinggal

PRE-CHORUS
CHORUS

(2x)
Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Can't I just stay here
Tak bisakah aku tinggal di sini
Spend the rest of my days here
Habiskan sisa hidupku di sini

CHORUS

Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh!
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh!

 

 Sumber :

http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2012/11/locked-out-of-heaven-bruno-mars.html